登陆  l   注册
百科-详细-头图

诗经-一本民间的生活的真实写照-关雎赏析

来源:编辑:

关雎这首诗的名字,可能大家不会想起,但是提到“关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。”这句时,大家一定会恍然大悟。下面万古网小编就给大家带来这首诗。

  关雎

  朝代:先秦

  作者:佚名

  原文:

  关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。

  参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。

  求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。

  参差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。

  参差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,钟鼓乐之。

  参考译文

  关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。

  参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。

  追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。

  参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。

  参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。

  可以看出这是一篇年轻男子欣赏一位年轻女子的文章,从内心活动到对这位女子的动作神态的描写无不淋漓尽致。充分反映了先秦时代古人生活的风貌。

万古专题